Hosea 2:18
Katika siku ile nitafanya agano kwa ajili yao na wanyama wa kondeni, na ndege wa angani, na viumbe vinavyotambaa ardhini. Upinde, upanga na vita, nitaondolea mbali katika nchi, ili wote waweze kukaa salama.Цей вірш у реальному світі
Якими словами
- רֶמֶשׂremesa reptile or any other rapidly moving animal
- קֶשֶׁתqeshetha bow, forshooting (hence, figuratively, strength) or the iris
- עוֹףʻôwpha bird (as covered with feathers, or rather as covering with wings), often collectively
- שָׁבַרshâbarto burst (literally or figuratively)
- אֲדָמָהʼădâmâhsoil (from its general redness)
- שָׁכַבshâkabto lie down (for rest, sexual connection, decease or any other purpose)
- בְּרִיתbᵉrîytha compact (because made by passing between pieces of flesh)
- כָּרַתkârathto cut (off, down or asunder); by implication, to destroy or consume; specifically, to cov
+ще 7 слів у цьому вірші
Єврейські та грецькі слова, що стоять за цим віршем. Послівна відповідність з'явиться разом із підрядником.
Перехресні посилання
Ezk 34:25, Ezk 39:9–10, Isa 11:6–9, Psa 46:9, Isa 65:25, Jer 23:6, Isa 2:4, Job 5:23