Hosea 1:7
Hata hivyo nitaonesha upendo kwa nyumba ya Yuda, nami nitawaokoa si kwa upinde, upanga au vita, wala kwa farasi na wapanda farasi, bali kupitia Mwenyezi Mungu, Mungu wao.”Цей вірш у реальному світі
Хто
Якими словами
- רָחַםrâchamto fondle; by implication, to love, especially to compassionate
- קֶשֶׁתqeshetha bow, forshooting (hence, figuratively, strength) or the iris
- סוּסçûwça horse (as leaping); also a swallow (from its rapid flight)
- יָשַׁעyâshaʻproperly, to be open, wide or free, i.e. (by implication) to be safe; causatively, to free
- מִלְחָמָהmilchâmâha battle (i.e. the engagement); generally, war (i.e. warfare)
- חֶרֶבcherebdrought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or ot
- יְהוּדָהYᵉhûwdâhJehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the firs
- בַּיִתbayitha house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
+ще 2 слів у цьому вірші
Єврейські та грецькі слова, що стоять за цим віршем. Послівна відповідність з'явиться разом із підрядником.
Перехресні посилання
Zec 4:6, Isa 12:2, Psa 44:3–6, 2Ki 19:35, Hos 11:12, Isa 7:14, Zec 2:6–11, Mat 1:21–23