Mwanzo 42:21
Wakaambiana wao kwa wao, “Hakika tunaadhibiwa kwa sababu ya ndugu yetu. Tuliona jinsi alivyohuzunika alipokuwa anatusihi kuokoa maisha yake, lakini hatukumsikiliza. Hiyo ndiyo sababu dhiki hii imetupata.”Цей вірш у реальному світі
Якими словами
- אָשֵׁםʼâshêmguilty; hence, presenting asin-offering
- אֲבָלʼăbâlnay, i.e. truly or yet
- צָרָהtsârâhtightness (i.e. figuratively, trouble); transitively, a female rival:
- חָנַןchânanproperly, to bend or stoop in kindness to an inferior; to favor, bestow; causatively to im
- אֲשֶׁרʼăsherwho, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, i
- אָחʼâcha brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or r
- נֶפֶשׁnepheshproperly, a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in
- שָׁמַעshâmaʻto hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively,
+ще 3 слів у цьому вірші
Єврейські та грецькі слова, що стоять за цим віршем. Послівна відповідність з'явиться разом із підрядником.
Перехресні посилання
Hos 5:15, Job 36:8–9, Mrk 9:43–45, Gen 37:23–28, Luk 16:28, Jer 2:17, Pro 1:27–28, Pro 24:11–12