Mwanzo 38:24
Baada ya miezi mitatu, Yuda akaambiwa, “Tamari mkweo ana hatia ya kuwa kahaba, na sasa ana mimba.” Yuda akasema, “Mtoeni nje, achomwe moto hadi afe!”Цей вірш у реальному світі
Якими словами
- זָנוּןzânûwnadultery; figuratively, idolatry
- הָרֶהhârehpregnant
- תָּמָרTâmârTamar, the name of three women and a place
- כַּלָּהkallâha bride (as if perfect); hence, a son's wife
- זָנָהzânâhto commit adultery (usually of the female, and less often of simple fornication, rarely of
- חֹדֶשׁchôdeshthe new moon; by implication, a month
- נָגַדnâgadproperly, to front, i.e. stand boldly out opposite; by implication (causatively), to manif
- שָׁלוֹשׁshâlôwshthree; occasionally (ordinal) third, or (multiple) thrice
+ще 3 слів у цьому вірші
Єврейські та грецькі слова, що стоять за цим віршем. Послівна відповідність з'явиться разом із підрядником.