Mwanzo 16:11
Pia malaika wa Mwenyezi Mungu akamwambia: “Wewe sasa una mimba nawe utamzaa mwana. Utamwita jina lake Ishmaeli, kwa sababu Mwenyezi Mungu amesikia kuhusu huzuni yako.Цей вірш у реальному світі
Коли
Якими словами
- הָרֶהhârehpregnant
- הִנֵּהhinnêhlo!
- יִשְׁמָעֵאלYishmâʻêʼlJishmael, the name of Abraham's oldest son, and of five Israelites
- מֲלְאָךְmălʼâka messenger; specifically, of God, i.e. an angel (also a prophet, priest or teacher)
- יָלַדyâladto bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show
- קָרָאqârâʼto call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications
- שֵׁםshêman appellation, as amark or memorial of individuality; by implication honor, authority, ch
- שָׁמַעshâmaʻto hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively,
+ще 3 слів у цьому вірші
Єврейські та грецькі слова, що стоять за цим віршем. Послівна відповідність з'явиться разом із підрядником.
Перехресні посилання
Exo 2:23–24, Exo 3:7, Isa 7:14, 1Sa 1:20, Gen 41:51–52, Gen 17:19, Luk 1:31, Exo 3:9