Mwanzo 15:5
Akamtoa nje na kusema, “Tazama juu mbinguni na uhesabu nyota, kama hakika utaweza kuzihesabu.” Ndipo akamwambia, “Hivyo ndivyo uzao wako utakavyokuwa.”Цей вірш у реальному світі
Якими словами
- כֹּהkôhproperly, like this, i.e. by implication, (of manner) thus (or so); also (of place) here (
- כּוֹכָבkôwkâba star (as round or as shining); figuratively, a prince
- נָבַטnâbaṭto scan, i.e. look intently at; by implication, to regard with pleasure, favor or care
- חוּץchûwtsproperly, separate by awall, i.e. outside, outdoors
- סָפַרçâpharproperly, to score with a mark as a tally or record, i.e. (by implication) to inscribe, an
- יָכֹלyâkôlto be able, literally (can, could) or morally (may, might)
- שָׁמַיִםshâmayimthe sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move,
- יָצָאyâtsâʼto go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figurati
+ще 1 слів у цьому вірші
Єврейські та грецькі слова, що стоять за цим віршем. Послівна відповідність з'явиться разом із підрядником.