Ezekieli 46:2
Mkuu anayetawala ataingia kupitia baraza ya njia ya lango la ukumbi na kusimama karibu na nguzo ya lango. Makuhani watatoa sadaka za mkuu anayetawala za kuteketezwa na sadaka za amani. Mkuu anayetawala atasujudu kwenye kizingiti cha njia ya lango, kisha atatoka nje, lakini lango halitafungwa hadi jioni.Цей вірш у реальному світі
Якими словами
- מִפְתָּןmiphtâna stretcher, i.e. a sill
- מְזוּזָהmᵉzûwzâha door-post (as prominent)
- אוּלָםʼûwlâma vestibule (as bound to the building)
- שֶׁלֶםshelemproperly, requital, i.e. a (voluntary) sacrifice in thanks
- סָגַרçâgarto shut up; figuratively, to surrender
- נָשִׂיאnâsîyʼproperly, an exalted one, i.e. a king or sheik; also a rising mist
- חוּץchûwtsproperly, separate by awall, i.e. outside, outdoors
- שָׁחָהshâchâhto depress, i.e. prostrate (especially reflexive, in homage to royalty or God)
+ще 8 слів у цьому вірші
Єврейські та грецькі слова, що стоять за цим віршем. Послівна відповідність з'явиться разом із підрядником.