Kutoka 5:14
Wasimamizi wa Waisraeli waliochaguliwa na viongozi wa watumwa wa Farao walipigwa na kuulizwa, “Kwa nini hamkutimiza kiwango chenu cha kutengeneza matofali jana na leo, kama mwanzoni?”Цей вірш у реальному світі
Якими словами
- לָבַןlâbanto be (or become) white; to make bricks
- שִׁלְשׁוֹםshilshôwmtrebly, i.e. (in time) day before yesterday
- נָגַשׂnâgasto drive (an animal, a workman, a debtor, an army); by implication, to tax, harass, tyrann
- תְּמוֹלtᵉmôwlproperly, ago, i.e. a (short or long) time since; especially yesterday, or day before yest
- שֹׁטֵרshôṭêrproperly, a scribe, i.e. (by analogy or implication) an official superintendent or magistr
- חֹקchôqan enactment; hence, an appointment (of time, space, quantity, labor or usage)
- כָּלָהkâlâhto end, whether intransitive (to cease, be finished, perish) or transitived (to complete,
- פַּרְעֹהParʻôhParoh, a general title of Egyptian kings
+ще 6 слів у цьому вірші
Єврейські та грецькі слова, що стоять за цим віршем. Послівна відповідність з'явиться разом із підрядником.