Kutoka 23:18
“Msitoe damu ya dhabihu kwangu pamoja na kitu chochote kilicho na chachu. “Mafuta ya mnyama wa sadaka ya sikukuu yangu yasibakizwe hadi asubuhi.Цей вірш у реальному світі
Якими словами
- חָמֵץchâmêtsferment, (figuratively) extortion
- חַגchaga festival, or a victim therefor
- חֶלֶבchelebfat, whether literally or figuratively; hence, the richest or choice part
- לוּןlûwnto stop (usually over night); by implication, to stay permanently; hence (in a bad sense)
- זָבַחzâbachto slaughter an animal (usually in sacrifice)
- זֶבַחzebachproperly, a slaughter, i.e. the flesh of an animal; by implication, a sacrifice (the victi
- דָּםdâmblood (as that which when shed causes death) of man or an animal; by analogy, the juice of
Єврейські та грецькі слова, що стоять за цим віршем. Послівна відповідність з'явиться разом із підрядником.