Kutoka 23:12
“Kwa siku sita fanya kazi zako, lakini siku ya saba usifanye kazi, ili maksai wako na punda wako wapate kupumzika, naye mtumwa aliyezaliwa nyumbani mwako, pamoja na mgeni, wapate kuburudishwa.Цей вірш у реальному світі
Якими словами
- אָמָהʼâmâha maidservant or female slave
- נוּחַnûwachto rest, i.e. settle down; used in a great variety of applications, literal and figurative
- שָׁבַתshâbathto repose, i.e. desist from exertion; used in many implied relations (causative, figurativ
- שׁוֹרshôwra bullock (as a traveller)
- גֵּרgêrproperly, a guest; by implication, a foreigner
- חֲמוֹרchămôwra male ass (from its dun red)
- שְׁבִיעִיshᵉbîyʻîyseventh
- מַעֲשֶׂהmaʻăsehan action (good or bad); generally, a transaction; abstractly, activity; by implication, a
+ще 4 слів у цьому вірші
Єврейські та грецькі слова, що стоять за цим віршем. Послівна відповідність з'явиться разом із підрядником.
Перехресні посилання
Luk 13:14, Exo 35:3, Exo 34:21, Exo 31:15–16, Exo 20:8–11, Deu 5:13–15, Isa 58:3