Kumbukumbu La Torati 28:61
Pia Mwenyezi Mungu atakuletea kila aina ya ugonjwa na maafa ambayo hayakuandikwa humu katika kitabu hiki cha sheria, hadi utakapokuwa umeangamizwa.Цей вірш у реальному світі
Хто
Якими словами
- חֳלִיchŏlîymalady, anxiety, calamity
- מַכָּהmakkâha wound; figuratively, carnage, also pestilence
- סֵפֶרçêpherproperly, writing (the art or a document); by implication, a book
- תּוֹרָהtôwrâha precept or statute, especially the Decalogue or Pentateuch
- כָּתַבkâthabto grave, by implication, to write (describe, inscribe, prescribe, subscribe)
- עָלָהʻâlâhto ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses
- יְהֹוָהYᵉhôvâhJehovah, Jewish national name of God
Єврейські та грецькі слова, що стоять за цим віршем. Послівна відповідність з'явиться разом із підрядником.