Kumbukumbu La Torati 23:18
Kamwe usilete mapato ya ukahaba ikiwa ni ya mwanamke au ni ya mwanaume katika nyumba ya Mwenyezi Mungu, Mungu wako, kwa ajili ya nadhiri yoyote, kwa sababu Mwenyezi Mungu, Mungu wako, anachukizwa na yote mawili.Цей вірш у реальному світі
Хто
Якими словами
- אֶתְנַןʼethnana gift (as the price of harlotry or idolatry)
- מְחִירmᵉchîyrprice, payment, wages
- כֶּלֶבkeleba dog; hence (by euphemism) a male prostitute
- נֶדֶרnedera promise (to God); also (concretely) a thing promised
- זָנָהzânâhto commit adultery (usually of the female, and less often of simple fornication, rarely of
- תּוֹעֵבַהtôwʻêbahproperly, something disgusting (morally), i.e. (as noun) an abhorrence; especially idolatr
- שְׁנַיִםshᵉnayimtwo; also (as ordinal) twofold
- בַּיִתbayitha house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
+ще 3 слів у цьому вірші
Єврейські та грецькі слова, що стоять за цим віршем. Послівна відповідність з'явиться разом із підрядником.