2 Samweli 15:10
Kisha Absalomu akatuma wajumbe kwa siri katika makabila yote ya Israeli, kusema, “Mara mtakaposikia sauti ya tarumbeta basi semeni, ‘Absalomu ni mfalme huko Hebroni.’ ”Цей вірш у реальному світі
Де
Коли
Хто
Якими словами
- רָגַלrâgalto walk along; but only in specifically, applications, to reconnoiter, to be atale-bearer
- שׁוֹפָרshôwphâra cornet (as giving a clear sound) or curved horn
- חֶבְרוֹןChebrôwnChebron, a place in Palestine, also the name of two Israelites
- אֲבִישָׁלוֹםʼĂbîyshâlôwmAbshalom, a son of David; also (the fuller form) a later Israelite
- שֵׁבֶטshêbeṭa scion, i.e. (literally) a stick (for punishing, writing, fighting, ruling, walking, etc.
- מָלַךְmâlakto reign; inceptively, to ascend the throne; causatively, to induct into royalty; hence (b
- קוֹלqôwla voice or sound
- שָׁלַחshâlachto send away, for, or out (in a great variety of applications)
+ще 3 слів у цьому вірші
Єврейські та грецькі слова, що стоять за цим віршем. Послівна відповідність з'явиться разом із підрядником.