2 Wafalme 1:16
Akamwambia mfalme, “Hili ndilo asemalo Mwenyezi Mungu: Je, ni kwa sababu hakuna Mungu katika Israeli wa kumuuliza habari, ndiyo maana ukatuma wajumbe kuuliza Baal-Zebubu, mungu wa Ekroni? Kwa sababu umefanya hili, kamwe hutaondoka kwenye kitanda unachokilalia. Hakika utakufa!”Цей вірш у реальному світі
Де
Якими словами
- בַּעַל זְבוּבBaʻal ZᵉbûwbBaal-Zebub, a special deity of the Ekronites
- עֶקְרוֹןʻEqrôwnEkron, a place in Palestine
- מִטָּהmiṭṭâha bed (as extended) forsleeping or eating; by analogy, a sofa, litter or bier
- דָּרַשׁdârashproperly, to tread or frequent; usually to follow (for pursuit or search); by implication,
- מֲלְאָךְmălʼâka messenger; specifically, of God, i.e. an angel (also a prophet, priest or teacher)
- יָרַדyâradto descend (literally, to go downwards; or conventionally to a lower region, as the shore,
- מוּתmûwthto die (literally or figuratively); causatively, to kill
- שָׁלַחshâlachto send away, for, or out (in a great variety of applications)
+ще 7 слів у цьому вірші
Єврейські та грецькі слова, що стоять за цим віршем. Послівна відповідність з'явиться разом із підрядником.
Перехресні посилання
2Ki 1:2–4, 1Ki 14:6–13, 2Ki 5:21, Psa 132:3, 1Ki 21:18–24, 1Ki 22:28, Exo 4:22–23, 2Ki 1:6