1 Samweli 27:5
Ndipo Daudi akamwambia Akishi, “Kama nimepata kibali machoni pako, unipe sehemu katika mojawapo ya miji katika nchi nikae huko. Kwa nini mtumwa wako akae pamoja nawe katika mji huu wa kifalme?”Цей вірш у реальному світі
Коли
Якими словами
- אֲכִישׁʼĂkîyshAkish, a Philistine king
- חֵןchêngraciousness, i.e. subjective (kindness, favor) or objective (beauty)
- מַמְלָכָהmamlâkâhdominion, i.e. (abstractly) the estate (rule) or (concretely) the country (realm)
- שָׂדֶהsâdeha field (as flat)
- מָקוֹםmâqôwmproperly, a standing, i.e. a spot; but used widely of a locality (general or specific); al
- מָצָאmâtsâʼproperly, to come forth to, i.e. appear or exist; transitively, to attain, i.e. find or ac
- עֶבֶדʻebeda servant
- אֶחָדʼechâdproperly, united, i.e. one; or (as an ordinal) first
+ще 6 слів у цьому вірші
Єврейські та грецькі слова, що стоять за цим віршем. Послівна відповідність з'явиться разом із підрядником.