1 Samweli 16:12
Basi akatuma aitwe, naye akaletwa. Aling’aa kwa afya, na mwenye sura nzuri na umbo la kupendeza. Ndipo Mwenyezi Mungu akasema, “Inuka na umpake mafuta; huyu ndiye.”Цей вірш у реальному світі
Коли
Хто
Якими словами
- אַדְמֹנִיʼadmônîyreddish (of the hair or the complexion)
- רֳאִיrŏʼîysight, whether abstractly (vision) or concretely (a spectacle)
- עִםʻimadverb or preposition, with (i.e. in conjunction with), in varied applications; specifical
- יָפֶהyâphehbeautiful (literally or figuratively)
- מָשַׁחmâshachto rub with oil, i.e. to anoint; by implication, to consecrate; also to paint
- טוֹבṭôwbgood (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun, both in the masculine
- קוּםqûwmto rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
- עַיִןʻayinan eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
+ще 4 слів у цьому вірші
Єврейські та грецькі слова, що стоять за цим віршем. Послівна відповідність з'явиться разом із підрядником.