1 Samweli 1:19
Kesho yake asubuhi na mapema waliamka wakaabudu mbele za Mwenyezi Mungu na kisha wakarudi nyumbani mwao huko Rama. Elkana akakutana kimwili na mkewe Hana, naye Mwenyezi Mungu akamkumbuka.Цей вірш у реальному світі
Де
Якими словами
- חַנָּהChannâhChannah, an Israelitess
- אֶלְקָנָהʼElqânâhElkanah, the name of several Israelites
- רָמָהRâmâhRamah, the name of four places in Palestine
- שָׁכַםshâkamliterally, to load up (on the back of man or beast), i.e. to start early in the morning
- שָׁחָהshâchâhto depress, i.e. prostrate (especially reflexive, in homage to royalty or God)
- בֹּקֶרbôqerproperly, dawn (as the break of day); generally, morning
- זָכַרzâkarproperly, to mark (so as to be recognized), i.e. to remember; by implication, to mention;
- אִשָּׁהʼishshâha woman
+ще 6 слів у цьому вірші
Єврейські та грецькі слова, що стоять за цим віршем. Послівна відповідність з'явиться разом із підрядником.