1 Wakorintho 9:7
Ni askari yupi aendaye vitani kwa gharama zake mwenyewe? Ni nani apandaye shamba la mizabibu na asile matunda yake? Ni nani achungaye kundi na asipate maziwa yake.Цей вірш у реальному світі
Якими словами
- ὀψώνιονopsṓnionrations for a soldier, i.e. (by extension) his stipend or pay
- ποίμνηpoímnēa flock (literally or figuratively)
- γάλαgálamilk (figuratively)
- στρατεύομαιstrateúomaito serve in a military campaign; figuratively, to execute the apostolate (with its arduous
- ποιμαίνωpoimaínōto tend as a shepherd of (figuratively, superviser)
- φυτεύωphyteúōto set out in the earth, i.e. implant; figuratively, to instil doctrine
- ἀμπελώνampelṓna vineyard
- ποτέpotéindefinite adverb, at some time, ever
+ще 9 слів у цьому вірші
Єврейські та грецькі слова, що стоять за цим віршем. Послівна відповідність з'явиться разом із підрядником.