1 Wakorintho 4:10
Kwa ajili ya Al-Masihi sisi ni wajinga, lakini ninyi mna hekima sana ndani ya Al-Masihi. Sisi tu dhaifu, lakini ninyi mna nguvu. Tunadharauliwa, lakini ninyi mnaheshimiwa.Цей вірш у реальному світі
Хто
Якими словами
- ἔνδοξοςéndoxosin glory, i.e. splendid, (figuratively) noble
- ἄτιμοςátimos(negatively) unhonoured or (positively) dishonoured
- μωρόςmōrósdull or stupid (as if shut up), i.e. heedless, (morally) blockhead, (apparently) absurd
- φρόνιμοςphrónimosthoughtful, i.e. sagacious or discreet (implying a cautious character; while G4680 (σοφός)
- ἀσθενήςasthenḗsstrengthless (in various applications, literal, figurative and moral)
- ἰσχυρόςischyrósforcible (literally or figuratively)
- ἡμεῖςhēmeîswe (only used when emphatic)
- ὑμεῖςhymeîsyou (as subjective of verb)
+ще 4 слів у цьому вірші
Єврейські та грецькі слова, що стоять за цим віршем. Послівна відповідність з'явиться разом із підрядником.