1 Mambo Ya Nyakati 29:11
Ukuu na uweza, ni vyako, Ee Mwenyezi Mungu, na utukufu na enzi na uzuri, kwa kuwa kila kilichoko mbinguni na duniani ni chako wewe. Ee Mwenyezi Mungu, ufalme ni wako; umetukuzwa kuwa mkuu juu ya yote.Цей вірш у реальному світі
Хто
Якими словами
- מִתְנַשֵּׂאmithnassêʼ(used as abstractly) supreme exaltation
- גְּדוּלָהgᵉdûwlâhgreatness; (concretely) mighty acts
- הוֹדhôwdgrandeur (i.e. an imposing form and appearance)
- נֶצַחnetsachproperly, a goal, i.e. the bright object at adistance travelled towards; hence (figurative
- תִּפְאָרָהtiphʼârâhornament (abstractly or concretely, literally or figuratively)
- גְּבוּרָהgᵉbûwrâhforce (literally or figuratively); by implication, valor, victory
- מַמְלָכָהmamlâkâhdominion, i.e. (abstractly) the estate (rule) or (concretely) the country (realm)
- שָׁמַיִםshâmayimthe sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move,
+ще 3 слів у цьому вірші
Єврейські та грецькі слова, що стоять за цим віршем. Послівна відповідність з'явиться разом із підрядником.
Перехресні посилання
Heb 1:3, 1Ti 1:17, Dan 4:34–35, Jud 1:25, Rev 5:12–13, Isa 12:4, Jer 27:5, Rev 11:15