Apocalipse 18:23
E luz de lâmpada não mais iluminará em ti; e voz de noivo e de noiva não mais se ouvirá em ti; porque teus comerciantes eram os grandes da terra, porque por tuas feitiçarias todas as nações foram enganadas.Цей вірш у реальному світі
Якими словами
- μεγιστᾶνεςmegistânesgrandees
- φαρμακείαpharmakeíamedication ("pharmacy"), i.e. (by extension) magic (literally or figuratively)
- ἔμποροςémporosa (wholesale) tradesman
- νύμφηnýmphēcompare Latin "nupto," to marry); a young married woman (as veiled), including a betrothed
- νυμφίοςnymphíosa bride-groom (literally or figuratively)
- λύχνοςlýchnosa portable lamp or other illuminator (literally or figuratively)
- φαίνωphaínōto lighten (shine), i.e. show (transitive or intransitive, literal or figurative)
- πλανάωplanáōto (properly, cause to) roam (from safety, truth, or virtue)
+ще 14 слів у цьому вірші
Єврейські та грецькі слова, що стоять за цим віршем. Послівна відповідність з'явиться разом із підрядником.