Salmos 55:15
Que a morte os tome de surpresa, e desçam ao Xeol vivos; porque há maldades em suas moradas, e no meio deles.Цей вірш у реальному світі
Якими словами
- יְשִׁימַהyᵉshîymahdesolation
- מָגוּרmâgûwra temporary abode; by extension, a permanent residence
- נָשָׁאnâshâʼto lead astray, i.e. (mentally) to delude, or (morally) to seduce
- שְׁאוֹלshᵉʼôwlHades or the world of the dead (as if a subterranean retreat), including its accessories a
- מָוֶתmâvethdeath (natural or violent); concretely, the dead, their place or state (hades); figurative
- יָרַדyâradto descend (literally, to go downwards; or conventionally to a lower region, as the shore,
- חַיchayalive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially i
- רַעraʻbad or (as noun) evil (natural or moral)
Єврейські та грецькі слова, що стоять за цим віршем. Послівна відповідність з'явиться разом із підрядником.
Перехресні посилання
Psa 59:13, Act 1:18–20, Psa 64:7, Psa 109:6–20, Psa 9:17, Num 16:30–34, Mat 26:24, Act 1:25