Mateus 17:27
Mas para não os ofendermos, vai ao mar, e lança o anzol. Toma o primeiro peixe que subir, e quando lhe abrir a boca, acharás uma moeda de quatro dracmas. Toma-a, e dá a eles por mim e por ti.Цей вірш у реальному світі
Якими словами
- ἄγκιστρονánkistrona hook (as bent)
- στατήρstatḗra stander (standard of value), i.e. (specially), a stater or certain coin
- ἰχθύςichthýsa fish
- ἀντίantíopposite, i.e. instead or because of (rarely in addition to)
- σκανδαλίζωskandalízōto entrap, i.e. trip up (figuratively, stumble (transitively) or entice to sin, apostasy o
- πρῶτονprōtonfirstly (in time, place, order, or importance)
- στόμαstómathe mouth (as if a gash in the face); by implication, language (and its relations); figura
- ἀνοίγωanoígōto open up (literally or figuratively, in various applications)
+ще 15 слів у цьому вірші
Єврейські та грецькі слова, що стоять за цим віршем. Послівна відповідність з'явиться разом із підрядником.
Перехресні посилання
2Co 6:3, 1Co 8:9, 1Co 9:19–22, 2Co 8:9, 1Co 8:13, Rom 15:1–3, Mat 15:12–14, Jon 1:17