Mateus 15:32
Jesus chamou a si os seus discípulos, e disse: Estou compadecido com a multidão, porque já há três dias que estão comigo, e não têm o que comer. E não quero os deixar ir em jejum, para que não desmaiem no caminho.Цей вірш у реальному світі
Хто
Якими словами
- νῆστιςnēstisnot eating, i.e. abstinent from food (religiously)
- ἐκλύωeklýōto relax (literally or figuratively)
- προσμένωprosménōto stay further, i.e. remain in a place, with a person; figuratively, to adhere to, persev
- σπλαγχνίζομαιsplanchnízomaito have the bowels yearn, i.e. (figuratively) feel sympathy, to pity
- μήποτεmḗpotenot ever; also if (or lest) ever (or perhaps)
- προσκαλέομαιproskaléomaito call toward oneself, i.e. summon, invite
- ἤδηḗdēeven now
- ἀπολύωapolýōto free fully, i.e. (literally) relieve, release, dismiss (reflexively, depart), or (figur
+ще 18 слів у цьому вірші
Єврейські та грецькі слова, що стоять за цим віршем. Послівна відповідність з'явиться разом із підрядником.
Перехресні посилання
Mat 9:36, Luk 12:29–30, Act 27:33, Mrk 8:1–10, Mat 14:14–21, Luk 7:13, Heb 4:15, Mat 6:32–33