Isaías 9:20
Se cortar à direita, ainda terá fome; e se comer da esquerda, ainda não se saciará; cada um comerá a carne de seu próprio braço.Цей вірш у реальному світі
Якими словами
- גָּזַרgâzarto cut down or off; (figuratively) to destroy, divide, exclude, or decide
- רָעֵבrâʻêbhungry (more or less intensely)
- שְׂמֹאולsᵉmôʼwlproperly, dark (as enveloped), i.e. the north; hence (by orientation), the left hand
- שָׂבַעsâbaʻto sate, i.e. fill to satisfaction (literally or figuratively)
- יָמִיןyâmîynthe right hand or side (leg, eye) of a person or other object (as the stronger and more de
- בָּשָׂרbâsârflesh (from its freshness); by extension, body, person; also (by euphemistically) the pude
- אָכַלʼâkalto eat (literally or figuratively)
- אִישׁʼîysha man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term
Єврейські та грецькі слова, що стоять за цим віршем. Послівна відповідність з'явиться разом із підрядником.