Isaías 44:14
Ele corta para si cedros, e toma um cipreste ou um carvalho, e reserva para si das árvores da floresta; ele planta um pinheiro, e a chuva o faz crescer.Цей вірш у реальному світі
Якими словами
- אֹרֶןʼôrenthe ash tree (from its toughness)
- תִּרְזָהtirzâha species of tree (apparently from its slenderness), perhaps the cypress
- אַלּוֹןʼallôwn{an oak or other strong tree}
- גֶּשֶׁםgeshema shower
- אָמַץʼâmatsto be alert, physically (on foot) or mentally (in courage)
- יַעַרyaʻara copse of bushes; hence, a forest; hence, honey in the comb (as hived in trees)
- נָטַעnâṭaʻproperly, to strike in, i.e. fix; specifically, to plant (literally or figuratively)
- אֶרֶזʼereza cedar tree (from the tenacity of its roots)
+ще 3 слів у цьому вірші
Єврейські та грецькі слова, що стоять за цим віршем. Послівна відповідність з'явиться разом із підрядником.