Gênesis 44:30
Agora, pois, quando chegar eu a teu servo meu pai, e o jovem não for comigo, como sua alma está ligada à alma dele,Цей вірш у реальному світі
Якими словами
- קָשַׁרqâsharto tie, physically (gird, confine, compact) or mentally (in love, league)
- נַעַרnaʻar(concretely) a boy (as active), from the age of infancy to adolescence; by implication, a
- נֶפֶשׁnepheshproperly, a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in
- עֶבֶדʻebeda servant
- אָבʼâbfather, in a literal and immediate, or figurative and remote application
- בּוֹאbôwʼto go or come (in a wide variety of applications)
Єврейські та грецькі слова, що стоять за цим віршем. Послівна відповідність з'явиться разом із підрядником.