Deuteronômio 9:17
Então tomei as duas tábuas, e lancei-as de minhas duas mãos, e quebrei-as diante vossos olhos.Цей вірш у реальному світі
Якими словами
- לוּחַlûwachprobably meaning to glisten; a tablet (as polished), of stone, wood or metal
- עַלʻalabove, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in
- תָּפַשׂtâphasto manipulate, i.e. seize; chiefly to capture, wield, specifically, to overlay; figurative
- שָׁלַךְshâlakto throw out, down or away (literally or figuratively)
- שָׁבַרshâbarto burst (literally or figuratively)
- שְׁנַיִםshᵉnayimtwo; also (as ordinal) twofold
- יָדyâda hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
Єврейські та грецькі слова, що стоять за цим віршем. Послівна відповідність з'явиться разом із підрядником.