Deuteronômio 4:26
Eu ponho hoje por testemunhas ao céu e à terra, que logo perecereis totalmente da terra até a qual passais o Jordão para possuí-la: não estareis nela longos dias sem que sejais destruídos.Цей вірш у реальному світі
Де
Якими словами
- מַהֵרmahêrproperly, hurrying; hence (adverbially) in ahurry
- אָרַךְʼârakto be (causative, make) long (literally or figuratively)
- עוּדʻûwdto duplicate or repeat; by implication, to protest, testify (as by reiteration); intensive
- שָׁמַדshâmadto desolate
- אָבַדʼâbadproperly, to wander away, i.e. lose oneself; by implication to perish (causative, destroy)
- יַרְדֵּןYardênJarden, the principal river of Palestine
- יָרַשׁyârashto occupy (by driving out previous tenants, and possessing in their place); by implication
- שָׁמַיִםshâmayimthe sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move,
+ще 3 слів у цьому вірші
Єврейські та грецькі слова, що стоять за цим віршем. Послівна відповідність з'явиться разом із підрядником.