Amós 3:4
Rugirá o leão no bosque se não houver presa? Dará o leãozinho seu som desde sua cova, se nada tiver capturado?Цей вірш у реальному світі
Якими словами
- מְעוֹנָהmᵉʻôwnâh{an abode, of God (the Tabernacle or the Temple), men (their home) or animals (their lair)
- שָׁאַגshâʼagto rumble or moan
- טֶרֶףṭerephsomething torn, i.e. a fragment, e.g. a fresh leaf, prey, food
- כְּפִירkᵉphîyra village (as covered in by walls); also a young lion (perhaps as covered with a mane)
- יַעַרyaʻara copse of bushes; hence, a forest; hence, honey in the comb (as hived in trees)
- אֲרִיʼărîya lion
- לָכַדlâkadto catch (in a net, trap or pit); generally, to capture or occupy; also to choose (by lot)
- קוֹלqôwla voice or sound
+ще 1 слів у цьому вірші
Єврейські та грецькі слова, що стоять за цим віршем. Послівна відповідність з'явиться разом із підрядником.