2 Reis 9:1
Então o profeta Eliseu chamou a um dos filhos dos profetas, e disse-lhe: Cinge teus lombos, e toma esta vasilha de azeite em tua mão, e vai a Ramote de Gileade.Цей вірш у реальному світі
Хто
Якими словами
- פַּךְpaka flask (from which a liquid may flow)
- רָמֹת גִּלעָדRâmôth GilʻâdRamoth-Gilad, a place East of the Jordan
- חָגַרchâgarto gird on (as a belt, armor, etc.)
- מֹתֶןmôthenproperly, the waist or small of the back; only in plural the loins
- אֱלִישָׁעʼĔlîyshâʻElisha, the famous prophet
- גִּלְעָדGilʻâdGilad, a region East of the Jordan; also the name of three Israelites
- שֶׁמֶןshemengrease, especially liquid (as from the olive, often perfumed); figuratively, richness
- נָבִיאnâbîyʼa prophet or (generally) inspired man
+ще 7 слів у цьому вірші
Єврейські та грецькі слова, що стоять за цим віршем. Послівна відповідність з'явиться разом із підрядником.
Що від цього лишилося
- The Assyrian Eponym Canon and the eclipse of 763 BCТочна датаKings of Israel and Judah appear in Assyrian records that are dated to the exact year by this list. Biblical chronology is not dated in isolation — it is pinned to the same astronomical anchor secular historians use for the whole ancient Near East.
Перехресні посилання
1Sa 10:1, 2Ki 4:29, 1Ki 1:39, 1Sa 16:1, 2Ki 8:28–29, Luk 12:35–37, Deu 4:1, 1Pe 1:13