2 Reis 25:4
Aberta já a cidade, fugiram de noite todos os homens de guerra pelo caminho da porta que estava entre os dois muros, junto aos jardins do rei, estando os caldeus ao redor da cidade; e o rei se foi caminho da campina.Цей вірш у реальному світі
Якими словами
- גַּןgana garden (as fenced)
- בָּקַעbâqaʻto cleave; generally, to rend, break, rip or open
- עֲרָבָהʻărâbâha desert; especially (with the article prefix) the (generally) sterile valley of the Jorda
- כַּשְׂדִּיKasdîya Kasdite, or descendant of Kesed; by implication, a Chaldaean (as if so descended); also
- חוֹמָהchôwmâha wall of protection
- לַיִלlayilproperly, a twist (away of the light), i.e. night; figuratively, adversity
- סָבִיבçâbîyb(as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without prepos
- שַׁעַרshaʻaran opening, i.e. door or gate
+ще 6 слів у цьому вірші
Єврейські та грецькі слова, що стоять за цим віршем. Послівна відповідність з'явиться разом із підрядником.
Перехресні посилання
Ezk 33:21, Jer 52:6–11, Neh 3:15, 2Ki 25:5, Deu 28:25, Jer 39:2–7, Deu 32:24–25, Ezk 12:12