2 Reis 10:9
Vinda a manhã, saiu ele, e estando em pé disse a todo o povo: Vós sois justos: eis que eu conspirei contra meu senhor, e o mateis: mas quem matou a todos estes?Цей вірш у реальному світі
Коли
Якими словами
- קָשַׁרqâsharto tie, physically (gird, confine, compact) or mentally (in love, league)
- הָרַגhâragto smite with deadly intent
- בֹּקֶרbôqerproperly, dawn (as the break of day); generally, morning
- צַדִּיקtsaddîyqjust
- אָדוֹןʼâdôwnsovereign, i.e. controller (human or divine)
- נָכָהnâkâhto strike (lightly or severely, literally or figuratively)
- עָמַדʻâmadto stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive)
- יָצָאyâtsâʼto go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figurati
+ще 2 слів у цьому вірші
Єврейські та грецькі слова, що стоять за цим віршем. Послівна відповідність з'явиться разом із підрядником.