Mga Awit 143:11
Yahweh, para sa kapakanan ng ngalan mo, panatilihin mo akong buhay; sa iyong katuwiran ilayo mo ang aking kaluluwa sa kaguluhan.Цей вірш у реальному світі
Хто
Якими словами
- צְדָקָהtsᵉdâqâhrightness (abstractly), subjectively (rectitude), objectively (justice), morally (virtue)
- חָיָהchâyâhto live, whether literally or figuratively; causatively, to revive
- נֶפֶשׁnepheshproperly, a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in
- שֵׁםshêman appellation, as amark or memorial of individuality; by implication honor, authority, ch
- יָצָאyâtsâʼto go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figurati
- יְהֹוָהYᵉhôvâhJehovah, Jewish national name of God
Єврейські та грецькі слова, що стоять за цим віршем. Послівна відповідність з'явиться разом із підрядником.
Перехресні посилання
Psa 31:1, Eph 2:4–5, Psa 71:2, Psa 119:25, Psa 25:11, Psa 34:19, Psa 138:7, Rev 7:14–17