Judas 1:3
Minamahal, habang sinisikap kong sumulat sa inyo tungkol sa ating pangkalahatang kaligtasan, kailangang sulatan ko kayo upang hikayatin kayo na magsumikap para sa pananampalataya na minsan nang ibinigay sa lahat ng mga naniniwala.Цей вірш у реальному світі
Якими словами
- ἐπαγωνίζομαιepagōnízomaito struggle for
- κοινόςkoinóscommon, i.e. (literally) shared by all or several, or (ceremonially) profane
- σπουδήspoudḗ"speed", i.e. (by implication) despatch, eagerness, earnestness
- ἅπαξhápaxone (or a single) time (numerically or conclusively)
- ἀνάγκηanánkēconstraint (literally or figuratively); by implication, distress
- σωτηρίαsōtēríarescue or safety (physically or morally)
- ἀγαπητόςagapētósbeloved
- παρακαλέωparakaléōto call near, i.e. invite, invoke (by imploration, hortation or consolation)
+ще 8 слів у цьому вірші
Єврейські та грецькі слова, що стоять за цим віршем. Послівна відповідність з'явиться разом із підрядником.