Joshua 20:9
Ito ang mga piniling lungsod para sa buong bayan ng Israel at para sa mga dayuhan na naninirahan kasama nila, para sinuman na makapatay ng isang tao nang hindi sinasadya ay maaaring makatakbo sa kanila para sa kanilang kaligtasan. Hindi maaaring mamamatay ang taong ito sa pamamagitan ng kamay ng maghihiganti ng dugo, hanggang humarap muna sa kapulungan ang napagbintangan.Цей вірш у реальному світі
Якими словами
- מוּעָדָהmûwʻâdâhan appointed place, i.e. asylum
- שְׁגָגָהshᵉgâgâha mistake or inadvertent transgression
- גּוּרgûwrproperly, to turn aside from the road (for a lodging or any other purpose), i.e. sojourn (
- גָּאַלgâʼalto be the next of kin (and as such to buy back a relative's property, marry his widow, etc
- גֵּרgêrproperly, a guest; by implication, a foreigner
- נוּסnûwçto flit, i.e. vanish away (subside, escape; causatively, chase, impel, deliver)
- דָּםdâmblood (as that which when shed causes death) of man or an animal; by analogy, the juice of
- תָּוֶךְtâveka bisection, i.e. (by implication) the centre
+ще 9 слів у цьому вірші
Єврейські та грецькі слова, що стоять за цим віршем. Послівна відповідність з'явиться разом із підрядником.