Joel 1:17
Nabulok ang mga buto sa ilalim ng tumpok ng lupa, pinabayaan ang mga kamalig at giniba ang mga kamalig sapagkat nalanta ang butil.Цей вірш у реальному світі
Якими словами
- מִגְרָפָהmigrâphâhsomething thrown off (by the spade), i.e. a clod
- מַמְּגֻרָהmammᵉgurâha granary
- עָבַשׁʻâbashto dry up
- פְּרֻדָהpᵉrudâhsomething separated, i.e. a kernel
- הָרַסhâraçto pull down or in pieces, break, destroy
- דָּגָןdâgânproperly, increase, i.e. grain
- אוֹצָרʼôwtsâra depository
- שָׁמֵםshâmêmto stun (or intransitively, grow numb), i.e. devastate or (figuratively) stupefy (both usu
Єврейські та грецькі слова, що стоять за цим віршем. Послівна відповідність з'явиться разом із підрядником.