Isaias 62:10
Lumabas kayo, lumabas kayo sa mga tarangkahan! Ihanda ang daan para sa bayan! Itayo ito, itayo ang daanang-bayan! Alisin ang mga bato! Magtaas ng isang hudyat na bandera para sa mga bansa!Цей вірш у реальному світі
Якими словами
- סָלַלçâlalto mound up (especially a turnpike); figurative, to exalt; reflexively, to oppose (as by a
- סָקַלçâqalproperly, to be weighty; but used only in the sense of lapidation or its contrary (as if a
- נֵסnêça flag; also a sail; by implication, a flagstaff; generally a signal; figuratively, a toke
- מְסִלָּהmᵉçillâha thoroughfare (as turnpiked), literally or figuratively; specifically a viaduct, a stairc
- פָּנָהpânâhto turn; by implication, to face, i.e. appear, look, etc.
- רוּםrûwmto be high actively, to rise or raise (in various applications, literally or figuratively)
- אֶבֶןʼebena stone
- שַׁעַרshaʻaran opening, i.e. door or gate
+ще 3 слів у цьому вірші
Єврейські та грецькі слова, що стоять за цим віршем. Послівна відповідність з'явиться разом із підрядником.