Isaias 60:13
Ang kaluwalhatian ng Lebanon ay darating sa inyo, ang punong sipres, ang pir, at puno ng pino na magkakasama, para pagandahin ang aking santuwaryo; at luluwalhatiin ko ang lugar ng aking mga paa.Цей вірш у реальному світі
Якими словами
- תְּאַשּׁוּרtᵉʼashshûwra species of cedar (from its erectness)
- תִּדְהָרtidhârenduring; a species of hard-wood or lasting tree (perhaps oak)
- פָּאַרpâʼarto gleam, i.e. (causatively) embellish; figuratively, to boast; also to explain (i.e. make
- בְּרוֹשׁbᵉrôwsha cypress (?) tree; hence, a lance or a musical instrument (as made of that wood)
- לְבָנוֹןLᵉbânôwnLebanon, a mountain range in Palestine
- מִקְדָּשׁmiqdâsha consecrated thing or place, especially, a palace, sanctuary (whether of Jehovah or of id
- יַחַדyachadproperly, a unit, i.e. (adverb) unitedly
- כָּבוֹדkâbôwdproperly, weight, but only figuratively in a good sense, splendor or copiousness
+ще 3 слів у цьому вірші
Єврейські та грецькі слова, що стоять за цим віршем. Послівна відповідність з'явиться разом із підрядником.
Перехресні посилання
Isa 35:2, 1Ch 28:2, Psa 132:7, Psa 96:6, Isa 66:1, Ezr 7:27, Hos 14:6–7, Isa 41:19–20