Isaias 59:16
Nakita niya na wala ng tao, at nagtaka na walang isa man para mamagitan. Kaya ang kaniyang sariling bisig ang nagdala ng kaligtasan para sa kaniya, at ang kaniyang katuwiran ay pinalakas siya.Цей вірш у реальному світі
Якими словами
- פָּגַעpâgaʻto impinge, by accident or violence, or (figuratively) by importunity
- שָׁמֵםshâmêmto stun (or intransitively, grow numb), i.e. devastate or (figuratively) stupefy (both usu
- זְרוֹעַzᵉrôwaʻthe arm (as stretched out), or (of animals) the foreleg; figuratively, force
- צְדָקָהtsᵉdâqâhrightness (abstractly), subjectively (rectitude), objectively (justice), morally (virtue)
- יָשַׁעyâshaʻproperly, to be open, wide or free, i.e. (by implication) to be safe; causatively, to free
- רָאָהrâʼâhto see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitiv
- אִישׁʼîysha man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term
Єврейські та грецькі слова, що стоять за цим віршем. Послівна відповідність з'явиться разом із підрядником.
Перехресні посилання
Ezk 22:30, Psa 106:23, Psa 98:1, Isa 64:7, Isa 41:28, Mrk 6:6, Isa 52:10, Isa 63:3–5