Isaias 56:10
Lahat ng kanilang mga bantay ay mga bulag; hindi sila nakakaunawa; silang lahat ay mga asong pipi; sila ay hindi makatahol; nananaginip, nakahiga at mahilig matulog.Цей вірш у реальному світі
Якими словами
- הָזָהhâzâhto dream
- נָבַחnâbachto bark (as a dog)
- אִלֵּםʼillêmspeechless
- עִוֵּרʻivvêrblind (literally or figuratively)
- כֶּלֶבkeleba dog; hence (by euphemism) a male prostitute
- צָפָהtsâphâhproperly, to lean forward, i.e. to peer into the distance; by implication, to observe, awa
- יָכֹלyâkôlto be able, literally (can, could) or morally (may, might)
- אָהַבʼâhabto have affection for (sexually or otherwise)
+ще 2 слів у цьому вірші
Єврейські та грецькі слова, що стоять за цим віршем. Послівна відповідність з'явиться разом із підрядником.