Isaias 40:24
Tingnan, sila ay bahagyang nakatanim; tingnan, sila ay bahagyang inani; tingnan, sila ay bahagyang nagkaugat sa mundo, bago niya sila hipan, at sila ay nalalanta, at ang hangin ay hihipan sila tulad ng dayami.Цей вірш у реальному світі
Якими словами
- נָשַׁףnâshaphto breeze, i.e. blow up fresh (as the wind)
- גֶּזַעgezaʻthe trunk or stump of atree (as felled or as planted)
- שָׁרַשׁshârashto root, i.e. strike into the soil, or (by implication) to pluck from it
- סַעַרçaʻara hurricane
- נָטַעnâṭaʻproperly, to strike in, i.e. fix; specifically, to plant (literally or figuratively)
- זָרַעzâraʻto sow; figuratively, to disseminate, plant, fructify
- יָבֵשׁyâbêshto be ashamed, confused or disappointed; also (as failing) to dry up (as water) or wither
- נָשָׂאnâsâʼto lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative
+ще 1 слів у цьому вірші
Єврейські та грецькі слова, що стоять за цим віршем. Послівна відповідність з'явиться разом із підрядником.