Isaias 26:7
Ang daan ng matuwid ay patag, Siyang Matuwid; ginawa mong tuwid ang daan ng mga matuwid.Цей вірш у реальному світі
Якими словами
- פָּלַסpâlaçproperly, to roll flat, i.e. prepare (a road); also to revolve, i.e. weigh (mentally)
- מֵישָׁרmêyshârevenness, i.e. (figuratively) prosperity or concord; also straightness, i.e. (figuratively
- מַעְגָּלmaʻgâla track (literally or figuratively); also a rampart (as circular)
- אֹרַחʼôracha well-trodden road (literally or figuratively); also a caravan
- יָשָׁרyâshârstraight (literally or figuratively)
- צַדִּיקtsaddîyqjust
Єврейські та грецькі слова, що стоять за цим віршем. Послівна відповідність з'явиться разом із підрядником.