Hosea 10:8
Ang mga dambana ng kasamaan—ang kasalanan ng Israel—ay mawawasak. Tutubo ang mga tinik at mga dawag sa kanilang mga altar. Sasabihin ng mga tao sa mga bundok, “Takpan ninyo kami!” at sa mga burol, “Bumagsak kayo sa amin!”Цей вірш у реальному світі
Де
Якими словами
- דַּרְדַּרdardara thorn
- אָוֶןʼÂvenAven, the contemptuous synonym of three places, one in Coele-Syria, one in Egypt (On), and
- קוֹץqôwtsa thorn
- גִּבְעָהgibʻâha hillock
- שָׁמַדshâmadto desolate
- בָּמָהbâmâhan elevation
- כָּסָהkâçâhproperly, to plump, i.e. fill up hollows; by implication, to cover (for clothing or secrec
- חַטָּאָהchaṭṭâʼâhan offence (sometimes habitual sinfulness), and its penalty, occasion, sacrifice, or expia
+ще 5 слів у цьому вірші
Єврейські та грецькі слова, що стоять за цим віршем. Послівна відповідність з'явиться разом із підрядником.
Перехресні посилання
Rev 6:16, Luk 23:30, Isa 2:19, 1Ki 12:28–30, Hos 9:6, Isa 32:13, Amo 8:14, 2Ch 34:5–7