Genesis 48:15
Binasbasan ni Israel si Jose, na nagsasabing, “And Diyos na kasama ng aking amang si Abraham at si Isaac, ang Diyos na nag-alaga sa akin sa araw na ito,Цей вірш у реальному світі
Якими словами
- עוֹדʻôwdproperly, iteration or continuance; used only adverbially (with or without preposition), a
- יִצְחָקYitschâqJitschak (or Isaac), son of Abraham
- רָעָהrâʻâhto tend a flock; i.e. pasture it; intransitively, to graze (literally or figuratively); ge
- אַבְרָהָםʼAbrâhâmAbraham, the later name of Abram
- יוֹסֵףYôwçêphJoseph, the name of seven Israelites
- בָרַךְbârakto kneel; by implication to bless God (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a
- הָלַךְhâlakto walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
- אָבʼâbfather, in a literal and immediate, or figurative and remote application
+ще 3 слів у цьому вірші
Єврейські та грецькі слова, що стоять за цим віршем. Послівна відповідність з'явиться разом із підрядником.