1 Samuel 31:12
tumayo ang lahat ng mandirigmang mga kalalakihan at lumakad ng magdamag at kinuha ang katawan ni Saul at ang mga katawan ng kanyang mga anak na lalaki mula sa pader ng Bethsan. Pumunta sila sa Jabesh at doon nila sinunog ang mga ito.Цей вірш у реальному світі
Коли
Хто
Якими словами
- אִישׁ־חַיִלʼÎysh-ChayilIshchail (or Ish-chai), an Israelite
- בֵּית שְׁאָןBêyth ShᵉʼânBeth-Shean or Beth-Shan, a place in Palestine
- גְּוִיָּהgᵉvîyâha body, whether alive or dead
- יָבֵשׁYâbêshJobesh, the name of an Israelite and of a place in Palestine
- שָׂרַףsâraphto be (causatively, set) on fire
- חוֹמָהchôwmâha wall of protection
- לַיִלlayilproperly, a twist (away of the light), i.e. night; figuratively, adversity
- חַיִלchayilprobably a force, whether of men, means or other resources; an army, wealth, virtue, valor
+ще 7 слів у цьому вірші
Єврейські та грецькі слова, що стоять за цим віршем. Послівна відповідність з'явиться разом із підрядником.