1 Pedro 3:21
Ito ay sumisimbolo ng pagbabautismo na nagliligtas sa inyo ngayon, hindi bilang paglilinis ng karumihan mula sa katawan, pero bilang panawagan ng mabuting budhi sa Diyos, sa pamamagitan ng pagkabuhay muli ni Jesu-Cristo.Цей вірш у реальному світі
Якими словами
- ἐπερώτημαeperṓtēmaan inquiry
- ῥύποςrhýposdirt, i.e. (morally) depravity
- ἀντίτυπονantítyponcorresponding ("antitype"), i.e. a representative, counterpart
- ἀπόθεσιςapóthesisa laying aside (literally or figuratively)
- βάπτισμαbáptismabaptism (technically or figuratively)
- συνείδησιςsyneídēsisco-perception, i.e. moral consciousness
- ἀνάστασιςanástasisa standing up again, i.e. (literally) a resurrection from death (individual, genitive case
- σώζωsṓzōto save, i.e. deliver or protect (literally or figuratively)
+ще 13 слів у цьому вірші
Єврейські та грецькі слова, що стоять за цим віршем. Послівна відповідність з'явиться разом із підрядником.
Перехресні посилання
Mrk 16:16, Ezk 36:25–26, Act 22:16, Gal 3:27, Act 2:38, Eph 5:26, Rom 10:9–10, 1Pe 1:3