1 Mga Cronica 29:11
Sa iyo, Yahweh, ang kadakilaan, ang kapangyarihan, ang kaluwalhatian, ang katagumpayan, at ang karangalan. Sapagkat sa iyo ang lahat ng nasa langit at nasa lupa. Sa iyo ang kaharian, Yahweh, at ikaw ang itinataas bilang tagapamuno ng lahat.Цей вірш у реальному світі
Хто
Якими словами
- מִתְנַשֵּׂאmithnassêʼ(used as abstractly) supreme exaltation
- גְּדוּלָהgᵉdûwlâhgreatness; (concretely) mighty acts
- הוֹדhôwdgrandeur (i.e. an imposing form and appearance)
- נֶצַחnetsachproperly, a goal, i.e. the bright object at adistance travelled towards; hence (figurative
- תִּפְאָרָהtiphʼârâhornament (abstractly or concretely, literally or figuratively)
- גְּבוּרָהgᵉbûwrâhforce (literally or figuratively); by implication, valor, victory
- מַמְלָכָהmamlâkâhdominion, i.e. (abstractly) the estate (rule) or (concretely) the country (realm)
- שָׁמַיִםshâmayimthe sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move,
+ще 3 слів у цьому вірші
Єврейські та грецькі слова, що стоять за цим віршем. Послівна відповідність з'явиться разом із підрядником.
Перехресні посилання
Heb 1:3, 1Ti 1:17, Dan 4:34–35, Jud 1:25, Rev 5:12–13, Isa 12:4, Jer 27:5, Rev 11:15