Pahayag 22:11
Ang liko, ay magpakaliko pa: at ang marumi, ay magpakarumi pa: at ang matuwid, ay magpakatuwid pa: at ang banal, ay magpakabanal pa.Цей вірш у реальному світі
Якими словами
- ῥυπόωrhypóōto soil, i.e. (intransitively) to become dirty (morally)
- ἀδικέωadikéōto be unjust, i.e. (actively) do wrong (morally, socially or physically)
- ἁγιάζωhagiázōto make holy, i.e. (ceremonially) purify or consecrate; (mentally) to venerate
- δικαιόωdikaióōto render (i.e. show or regard as) just or innocent
- δίκαιοςdíkaiosequitable (in character or act); by implication, innocent, holy (absolutely or relatively)
- ἔτιéti"yet," still (of time or degree)
- ἅγιοςhágiossacred (physically, pure, morally blameless or religious, ceremonially, consecrated)
- καίkaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other
Єврейські та грецькі слова, що стоять за цим віршем. Послівна відповідність з'явиться разом із підрядником.