Pahayag 19:20
At sinunggaban ang hayop, at kasama niya ang bulaang propeta na gumawa ng mga tanda sa harapan nito, na siyang ipinangdaya sa mga nagsitanggap ng tanda ng hayop at sa mga sumamba sa larawan nito: ang dalawang ito ay inihagis na buhay sa dagatdagatang apoy na nagliliyab sa asupre:Цей вірш у реальному світі
Якими словами
- χάραγμαcháragmaa scratch or etching, i.e. stamp (as a badge of servitude), or scupltured figure (statue)
- ψευδοπροφήτηςpseudoprophḗtēsa spurious prophet, i.e. pretended foreteller or religious impostor
- καίωkaíōto set on fire, i.e. kindle or (by implication) consume
- λίμνηlímnēa pond (large or small)
- πιάζωpiázōto squeeze, i.e. seize (gently by the hand (press), or officially (arrest), or in hunting
- εἰκώνeikṓna likeness, i.e. (literally) statue, profile, or (figuratively) representation, resemblanc
- θηρίονthēríona dangerous animal
- πλανάωplanáōto (properly, cause to) roam (from safety, truth, or virtue)
+ще 16 слів у цьому вірші
Єврейські та грецькі слова, що стоять за цим віршем. Послівна відповідність з'явиться разом із підрядником.
Перехресні посилання
Rev 20:10, Rev 21:8, Rev 20:14–15, 2Th 2:8–11, Dan 7:7–14, Rev 14:10, Isa 30:33, Rev 17:12